# Gelddarlehen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25598
Beschreibung
Ammonios, Sohn des Leptines, hat 140 Drachmen von einem Leihgeber (dessen Name auf dem Papyrus nicht erhalten ist) bekommen und zahlt 12 Prozent Zinsen im Monat dafür (1 Drachme pro Mine). Das Darlehen soll im Monat Phaophi des nächsten Jahres zurückgezahlt werden.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05320/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 10,5 x 6,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/>
<gap reason="lost" quantity="8" unit="character" precision="low"/>
<supplied reason="lost"> Ἀμμωνίω</supplied>
ι Λεπτίνου Πέρσῃ τῆ
<supplied reason="lost">ς</supplied>
<lb n="2"/>
<supplied reason="lost">
ἐπιγονῆς ὡς
<expan>
<ex>ἐτῶν</ex>
</expan>
</supplied>
<num>
<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
</num>
μελίχρωι οὐλὴ μετώπῳ
<lb n="3"/>
<supplied reason="lost">ἀργυρίου σε</supplied>
βα
<unclear>στοῦ</unclear>
καὶ πτολεμαικοῦ νομ
<unclear>ί</unclear>
<supplied reason="lost">σματος</supplied>
<lb n="4"/>
<supplied reason="lost">κεφαλαίου δραχμὰς</supplied>
<num value="140">
ἑκατὸν
<unclear>τ</unclear>
εσσαράκοντα
</num>
ἃς καὶ
<lb n="5"/>
<supplied reason="lost">εἴληφε παρ’ αὐτοῦ</supplied>
<unclear>π</unclear>
αραχρῆ
<unclear>μ</unclear>
α δι
<unclear>ὰ</unclear>
χει
<unclear>ρ</unclear>
ὸς ἐξ οἴκ
<unclear>ο</unclear>
<supplied reason="lost">υ</supplied>
<lb n="6"/>
<supplied reason="lost">τόκου ὡς ἐκ δραχμ</supplied>
ῆς μιᾶς τῆι μ
<unclear>ν</unclear>
ᾷ τὸν μῆνα
<lb n="7"/>
<supplied reason="lost">ἕκαστον, τὸ δὲ δάνειον</supplied>
<unclear>τ</unclear>
οῦτο τὰς τοῦ ἀργυρ
<supplied reason="lost">ίου</supplied>
<lb n="8"/>
<supplied reason="lost">δραχμὰς κεφαλαίου</supplied>
<num value="140">
<supplied reason="lost">ἑκα</supplied>
τὸν
<unclear>τ</unclear>
<supplied reason="lost">ε</supplied>
<unclear>σ</unclear>
σαρά
<unclear>κ</unclear>
<supplied reason="lost">οντα</supplied>
</num>
<supplied reason="lost">καὶ</supplied>
<lb n="9"/>
<supplied reason="lost">τοὺς τόκους ἀποδότ</supplied>
ω ὁ Ἀμμώνιος
<supplied reason="lost">τῷ</supplied>
<lb n="10"/>
<supplied reason="lost">
<note xml:lang="en">name</note>
ἐν μηνὶ
</supplied>
Φαῶφι τοῦ εἰσ
<unclear>ι</unclear>
<supplied reason="lost">όντος</supplied>
<lb n="11"/>
<num>
<gap reason="lost" atLeast="1" atMost="2" unit="character"/>
</num>
<supplied reason="lost">
<expan>
<ex>ἔτους</ex>
</expan>
<app type="alternative">
<lem>Τιβερίου</lem>
<rdg>Νέρωνος</rdg>
</app>
Κλα
</supplied>
υδίου Καίσαρ
<unclear>ος</unclear>
Σεβ
<supplied reason="lost">αστοῦ</supplied>
<lb n="12"/>
<supplied reason="lost">Γερμανικοῦ Αὐτοκρά</supplied>
τορος, ἐὰν δ
<supplied reason="lost">ὲ μὴ</supplied>
ἀπο
<supplied reason="lost">δῷ</supplied>
<lb n="12"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
</body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 41-68 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2337359)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05320/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;26;16566/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337359&resolution=superImageResolution#5436800